1
00:00:03,480 --> 00:00:04,290
monster

2
00:00:05,730 --> 00:00:06,600
Rare beast

3
00:00:08,380 --> 00:00:09,200
treasure

4
00:00:10,570 --> 00:00:11,350
secret treasure

5
00:00:13,920 --> 00:00:14,760
Demonic Realm

6
00:00:16,330 --> 00:00:17,120
secret realm

7
00:00:19,410 --> 00:00:21,910
The magic of the word "unknown"

8
00:00:22,520 --> 00:00:26,160
A group of incredible people were fascinated by this power

9
00:00:27,040 --> 00:00:28,390
people call them

10
00:00:32,530 --> 00:00:34,040
hunter

11
00:02:00,900 --> 00:02:02,690
That's it. That's it. That's it.

12
00:02:03,650 --> 00:02:05,130
Now it's clear

13
00:02:05,710 --> 00:02:07,410
He is the examiner

14
00:02:11,080 --> 00:02:15,210
The so-called examiners are the outstanding hunters selected by the review committee.

15
00:02:15,210 --> 00:02:17,300
Perform tasks for free

16
00:02:18,250 --> 00:02:21,630
As the highest point of the hunter we aspire to be

17
00:02:21,980 --> 00:02:25,930
It's impossible to avoid an attack of that magnitude

18
00:02:26,370 --> 00:02:28,600
Let’s accept the compliments for now

19
00:02:29,710 --> 00:02:33,020
But next time no matter what the reason is

20
00:02:33,040 --> 00:02:37,030
Attacking me is considered as standing against the examiner.

21
00:02:37,030 --> 00:02:39,360
Disqualified on the spot

22
00:02:40,030 --> 00:02:40,890
Is it clear?

23
00:02:41,270 --> 00:02:42,410
Yes Yes

24
00:02:43,610 --> 00:02:48,580
Hisoka × Zai × secretly started

25
00:02:52,250 --> 00:02:56,300
368 candidates walked out of the long, dark underground tunnel

26
00:02:56,770 --> 00:02:59,620
Entering a secret realm inhabited by incredible creatures

27
00:03:00,140 --> 00:03:03,360
Shimeile Wetland

28
00:03:12,210 --> 00:03:13,080
No problem

29
00:03:13,250 --> 00:03:16,550
please follow me

30
00:03:56,960 --> 00:03:59,060
The fog is getting thicker

31
00:04:04,340 --> 00:04:05,940
Okay, here's your chance

32
00:04:07,260 --> 00:04:09,950
Take advantage of this fog to kill that guy

33
00:04:17,670 --> 00:04:18,370
Xiaojie

34
00:04:19,830 --> 00:04:20,940
Let's go further

35
00:04:22,490 --> 00:04:24,930
It will be troublesome if you talk to the examiner.

36
00:04:25,450 --> 00:04:28,360
Rather than that, it's better to stay farther away from Hisoka.

37
00:04:29,090 --> 00:04:30,800
It's dangerous to get too close to him

38
00:04:32,380 --> 00:04:33,460
Know by smell

39
00:04:34,960 --> 00:04:35,830
Smell?

40
00:04:39,340 --> 00:04:40,780
But I can't smell anything

41
00:04:41,690 --> 00:04:43,740
Leorio Kurapika

42
00:04:44,020 --> 00:04:47,160
Killua said to come to the front

43
00:04:48,230 --> 00:04:50,330
He's such a nervous guy.

44
00:04:50,830 --> 00:04:54,510
You idiot, we would have gone long ago if we could have gone.

45
00:04:54,610 --> 00:04:56,450
Leave us alone. You go first.

46
00:04:58,900 --> 00:04:59,960
Come on Xiaojie

47
00:05:01,070 --> 00:05:02,040
Wait

48
00:05:10,220 --> 00:05:13,300
I don't know where this mist is going.

49
00:05:13,940 --> 00:05:17,450
Don't worry, just follow the person in front of you.

50
00:05:25,290 --> 00:05:26,200
What's going on?

51
00:05:32,680 --> 00:05:33,470
what is this

52
00:05:43,740 --> 00:05:46,150
Misty Strawberry Turtle

53
00:06:21,080 --> 00:06:23,550
Thunder Mushroom

54
00:06:33,800 --> 00:06:34,570
something

55
00:06:35,490 --> 00:06:36,360
Butterfly?

56
00:06:49,240 --> 00:06:51,640
hypnotic butterfly

57
00:07:00,200 --> 00:07:02,730
Damn it, which way should I take?

58
00:07:03,640 --> 00:07:04,810
Lost you?

59
00:07:05,930 --> 00:07:07,410
No problem

60
00:07:08,080 --> 00:07:12,560
please follow me

61
00:07:13,080 --> 00:07:13,850
It's over there

62
00:07:29,450 --> 00:07:31,100
No problem

63
00:07:33,620 --> 00:07:37,520
please follow me

64
00:07:35,560 --> 00:07:38,850
cheating crow

65
00:07:39,850 --> 00:07:41,790
Imitate human speech?

66
00:07:42,260 --> 00:07:43,510
Good risk, good risk

67
00:07:48,150 --> 00:07:50,670
It seems like there are screams everywhere

68
00:07:51,500 --> 00:07:53,120
So don't take it lightly

69
00:07:53,720 --> 00:07:56,570
Are Leorio and Kurapika okay?

70
00:08:08,690 --> 00:08:11,060
Waiting for frog

71
00:08:23,720 --> 00:08:24,480
Leorio

72
00:08:47,060 --> 00:08:47,990
It hurts...

73
00:08:48,620 --> 00:08:50,510
Leorio, get out of here quickly

74
00:09:14,960 --> 00:09:17,520
It seems that we are not to his liking.

75
00:09:18,130 --> 00:09:19,030
This is it

76
00:09:19,940 --> 00:09:21,490
Isn’t that from Dunba?

77
00:09:22,180 --> 00:09:23,480
Save a small life

78
00:09:24,050 --> 00:09:26,980
You can escape even without this

79
00:09:28,660 --> 00:09:31,160
I'm still worried about Leorio and the others.

80
00:09:32,700 --> 00:09:34,710
Don't worry about it. Let's go on our way.

81
00:09:35,150 --> 00:09:37,200
If we catch up now, it's still too late

82
00:09:46,740 --> 00:09:49,090
I lost track of the large group in front of me.

83
00:09:50,810 --> 00:09:52,050
Which way should we go?

84
00:09:57,160 --> 00:09:57,900
Stop it quickly

85
00:09:59,010 --> 00:09:59,840
look over there

86
00:10:09,140 --> 00:10:14,000
I decided last year that you were not worthy of being a hunter.

87
00:10:14,290 --> 00:10:17,820
If you promise not to take the exam again, we will spare your life.

88
00:10:18,440 --> 00:10:19,400
OK

89
00:10:20,600 --> 00:10:23,360
I can pass this year, but I won’t come next time.

90
00:10:23,550 --> 00:10:25,410
Can you pass? Overestimating your abilities

91
00:10:25,480 --> 00:10:26,760
There's a thick fog now

92
00:10:27,130 --> 00:10:31,030
It is impossible to find the lost army.

93
00:10:31,190 --> 00:10:35,390
In other words, you and we are both laggards and losers.

94
00:10:37,230 --> 00:10:38,370
Is it because of this?

95
00:10:39,050 --> 00:10:41,580
I lost the election and acted as the examiner by the way.

96
00:10:42,300 --> 00:10:46,530
Hunters are hunters. Let’s see who is the most qualified.

97
00:10:47,120 --> 00:10:51,950
Let me judge you bunch of fake examiners.

98
00:10:54,620 --> 00:10:56,220
less nonsense

99
00:11:26,650 --> 00:11:27,670
Next

100
00:11:37,590 --> 00:11:38,420
save me

101
00:11:39,360 --> 00:11:40,020
Save...

102
00:11:54,560 --> 00:11:58,980
So do you want to play too?

103
00:11:59,620 --> 00:12:01,740
Examiner game

104
00:12:06,840 --> 00:12:16,890
Hunter language explanation

105
00:12:13,040 --> 00:12:16,890
satts

106
00:12:28,750 --> 00:12:32,470
Great. Looks like we've caught up with the big team, Xiaojie.

107
00:12:34,320 --> 00:12:37,420
Hey, where did that guy go?

108
00:12:54,080 --> 00:12:58,320
Leorio split up and ran left and right as soon as I gave him a hint.

109
00:12:58,340 --> 00:12:59,090
what

110
00:12:59,500 --> 00:13:04,520
In terms of actual combat experience, there is a huge gap between us and him.

111
00:13:05,080 --> 00:13:07,220
Even if the two of them work together, they have no chance of winning

112
00:13:08,290 --> 00:13:12,460
There's no need for us to fight pointlessly here.

113
00:13:38,580 --> 00:13:39,320
right now

114
00:13:49,600 --> 00:13:53,030
That's it. Your judgment is very wise.

115
00:14:10,150 --> 00:14:11,660
Sure enough it doesn’t work

116
00:14:13,540 --> 00:14:17,150
Even if the other party does not provoke us

117
00:14:18,590 --> 00:14:20,650
Do nothing and run away with your tail between your legs.

118
00:14:22,550 --> 00:14:25,510
not my style

119
00:14:26,720 --> 00:14:27,560
Leorio

120
00:14:32,860 --> 00:14:34,490
Nice expression

121
00:14:41,010 --> 00:14:41,800
what

122
00:15:07,610 --> 00:15:08,390
Xiaojie

123
00:15:09,080 --> 00:15:10,050
caught up

124
00:15:13,980 --> 00:15:16,570
Have a moment, kid?

125
00:15:18,600 --> 00:15:22,580
Is that a fishing rod? Quite an interesting weapon.

126
00:15:29,780 --> 00:15:32,030
let me see

127
00:15:34,390 --> 00:15:38,380
Your opponent is me

128
00:15:50,330 --> 00:15:52,370
Are you the friend who came to save you?

129
00:15:55,120 --> 00:15:56,710
What a good boy

130
00:15:59,510 --> 00:16:00,700
That expression is awesome

131
00:16:07,750 --> 00:16:08,870
Very good

132
00:16:09,900 --> 00:16:10,850
Really good

133
00:16:12,050 --> 00:16:14,210
It makes people want to stop

134
00:16:16,630 --> 00:16:17,390
OK

135
00:16:47,230 --> 00:16:48,970
awesome

136
00:16:55,480 --> 00:16:57,130
This expression is great

137
00:17:06,650 --> 00:17:12,100
Don't worry, I didn't kill your friend

138
00:17:13,540 --> 00:17:15,440
He is already qualified

139
00:17:21,160 --> 00:17:22,640
You are also qualified

140
00:17:23,420 --> 00:17:25,410
Become an excellent hunter

141
00:17:30,420 --> 00:17:32,610
Hisoka, it's time for you to come back

142
00:17:32,960 --> 00:17:36,070
It looks like we are about to go to the second exam venue.

143
00:17:36,670 --> 00:17:38,470
OK, go right away

144
00:17:41,470 --> 00:17:43,790
Helping each other is a friend

145
00:17:47,040 --> 00:17:48,770
Can you go back alone?

146
00:17:53,160 --> 00:17:54,460
What a good boy

147
00:18:12,720 --> 00:18:15,170
Xiaojie, are you okay?

148
00:18:33,610 --> 00:18:36,270
As expected, that guy Xiaojie didn’t arrive.

149
00:18:55,360 --> 00:18:56,190
This way

150
00:18:57,810 --> 00:18:59,530
How are you so sure?

151
00:19:01,280 --> 00:19:04,270
Leorio wears a unique perfume

152
00:19:04,670 --> 00:19:07,600
You can smell it even from several kilometers away

153
00:19:15,220 --> 00:19:16,100
Kurapika

154
00:19:16,800 --> 00:19:20,300
What does Hisoka mean by "qualified" just now?

155
00:19:22,520 --> 00:19:25,590
Hisoka might be censoring us.

156
00:19:25,810 --> 00:19:26,700
Review?

157
00:19:27,110 --> 00:19:27,890
Yeah

158
00:19:29,050 --> 00:19:32,750
He has his own high benchmarks

159
00:19:33,120 --> 00:19:36,540
So let’s use it to evaluate the candidate’s strength.

160
00:19:37,490 --> 00:19:41,930
Maybe Gon, you and Leorio have already reached that benchmark.

161
00:19:43,180 --> 00:19:44,080
That's it

162
00:19:44,530 --> 00:19:47,400
But there's nothing I can do about Hisoka

163
00:19:48,430 --> 00:19:51,170
Didn't you give him a slap in the face before?

164
00:19:51,370 --> 00:19:52,990
That's just taking advantage of him when he's not prepared

165
00:19:53,620 --> 00:19:58,270
Moreover, Leorio was defeated and said to be qualified.

166
00:20:00,620 --> 00:20:04,590
Maybe he thinks you have the same smell as him

167
00:20:05,180 --> 00:20:06,000
Smell?

168
00:20:06,920 --> 00:20:11,400
I absolutely do not agree that Hisoka has the qualifications to be a hunter

169
00:20:12,960 --> 00:20:16,310
But that extraordinary skill

170
00:20:16,810 --> 00:20:18,080
Gorgeous tricks

171
00:20:18,720 --> 00:20:20,490
One has to admire

172
00:20:21,900 --> 00:20:23,800
person with special abilities

173
00:20:24,000 --> 00:20:27,310
Often able to sniff out similar people with similar talents

174
00:20:27,970 --> 00:20:30,830
Maybe Hisoka relies on his own intuition and experience

175
00:20:31,050 --> 00:20:35,310
Determine whether you two have the qualities and future to become hunters.

176
00:20:38,310 --> 00:20:42,790
Maybe he thought it would be a pity to kill you now

177
00:20:46,050 --> 00:20:48,340
Sorry, I spoke carelessly

178
00:20:49,180 --> 00:20:49,950
It's okay

179
00:20:50,460 --> 00:20:53,860
But I was actually a little excited at that time

180
00:20:55,260 --> 00:20:58,200
I want to run away in fear

181
00:20:58,470 --> 00:20:59,870
But can't do it

182
00:21:00,510 --> 00:21:03,940
Yet I feel excited at the same time. It’s strange, right?

183
00:21:28,630 --> 00:21:32,050
For the first time in my life I felt the terror of death

184
00:21:33,220 --> 00:21:37,110
At that time, I had that incredible feeling, and at the same time of doubt,

185
00:21:37,910 --> 00:21:42,900
Xiaojie also couldn't restrain his curiosity.

186
00:21:46,120 --> 00:21:49,860
At this time, 220 candidates were unsuccessful.

187
00:21:50,530 --> 00:21:53,130
148 people left

188
00:23:26,190 --> 00:23:28,300
Next time, unexpected × test questions

189
00:23:29,550 --> 00:23:30,740
Quite a challenge

190
00:23:31,510 --> 00:23:32,730
Xiaojie, are you okay?